精英团队

成立于2001年,Mugen Creation从一家专注于游戏本地化的公司,
成长为一家面向各种行业,提供多种服务的综合性公司。

Orange flag infographic

我们的
团队

Taylor Matthews, CEO

Taylor Matthews

CEO

Taylor曾就职万代南梦宫,Applibot,Cygames,Drecom等 多家游戏公司,有丰富的游戏开发经验。 由他一手创办的 Mugen Creations提供市场开发及本地化服务,现已参与了 70余个项目。

Steve Heller, Director of Operations

Steve Heller

运营总监

Steve为Fellow Traveller Games (元Surprise Attack Games)的初创成员之一 。 先后在包括Hacknet, Screencheat,及获奖作品 Orwell系列在内的多款游戏的开发,制作及 发布环节中担任重要职务。

Scott Whelden, Director of Communications

Scott Whelden

市场营销总监

Scott来自夏威夷火奴鲁鲁,是一名极为优 秀的市场营销经理。曾在社交媒体广告领域 获得著名的Pele Gold Award大奖. 来到日本 后,Scott协助新多款游戏提高知名度,扩大 玩家社区, 并成功塑造出积极乐观向上的社 区环境。

Sayako Templeton

Sayako Templeton

本地化业务总监

Sayako有资深的业内经验,拥有10年以上 的翻译经验及2年以上的本地化项目管理经 验。 她曾为IT,游戏,商务金融,市场营 销(创译)及生命科学等领域的知名企业提 供翻译服务。

Michael Rosilies

Michael Rosilies

翻译业务经理

Michael Rosiles有10年的自由翻译者经历,并 在SXSW及奇幻电影节担任口译。他有丰富的 游戏行业翻译经验。最近参与的项目有 Caravan Stories 和 Sekiro.

Ryan Jarmon, SNS Manager

Ryan Jarmon

社交平台运营经理

Ryan是一位充满活力的社区运营经理。他于 Microsoft开始职业生涯,担任直播平台Mixer 的社区参与专家。Ryan在美国国内工作,可 按美国当地时间管理他担当的项目。